Se Desassosegue também

Ilheense Desassosegado é onde se publica escritos por mim e nossos membros (traduções e/ou artigos de outros sites da Web) apresentamos artigos, fotos e outros para leitura, publicação ou uso Copyleft.
Todos aqui podem ter o interesse de aprender mais, cooperativamente e coletivamente. Nosso objetivo não é ensinar ou de ser tutor, mas o intuito é melhorarmos coletivamente, assistindo-se mutuamente e medrarmos através de um fluxo constante de informações. Acreditamos que "Information want to be free" (a informação quer ser livre) e tornamos ela livre através do corpo-a-corpo comunicativo emergido a partir do jogo educativo de modificações, disecagens, ajustes e discussões.
Enfim, tentativas frutíferas para compreender a tecnologia à nossa volta e dar novos propositos para ela, bem como inserir-lá nas visões criativas individuais. Discutir abertamente qualquer coisa e tudo em nossos artigos, e secções. Não venham esperando um tutorial gratuito na suas áreas de interesse pessoal ou você vai ficar desapontado. Lembre-se, isto não é um restaurante com congeladores abarrotados de conhecimento para que você simplesmente puxe para fora algo pro seu menu livre, mas sim uma pequena clareira nessa selva, onde uma enorme quantidade de missionários-eletrônicos, libertadores, artesãos-combatentes e mulheres entrem para compartilhar, intercambiar e difundir essas informações.
E encontrar-se, livre e/ou modificado depois disso.
Nada mais.
Bem-vindos ...

sexta-feira, 2 de outubro de 2009

Google implementa recurso de tradução de páginas.

Com um novo recurso do Google, webmasters podem colocar o conteúdo de URLs em uma das 51 línguas que o site suporta.

A ferramenta, chamada de Google Translator Toolkit pode ser colocada em sites e assim que você abre uma página e o navegador detecta que não é o idioma padrão, o recurso pergunta se você quer traduzir o conteúdo.

Em post no blog do Google, a empresa agradece aos colaboradores no Dia Mundial de Tradução e ainda salienta que a tradução ajuda as pessoas a obterem um rápido entendimento da página e que não substitui os profissionais.

Nenhum comentário:

Postar um comentário